英語の勉強法「洋画勉強法」
おはようございます!!
今回は英語の先生直伝、
ENGLISH SKILL UPさせる方法
をご紹介!!
昨日は序章で終わったので…
今回はちゃんと紹介していきましょう。
〜方法〜
洋画勉強法!!
洋画好きの僕のことを考え、英語の先生が教えてくれました。
これは、やり方があるそうです…
よく、
「洋画を観るだけで英語が上達した!!」って言っている人がいますが、それはある程度、いや、かなり英語力が上の人の話。
観るだけで上達する人はほんのわずかです!!
映画で英語を学ぶためには注意することがあります!!
〜POINT〜
1、自分のお気に入りの映画を探す!!
→これは鉄則だそうです。まずは1作品だけを徹底して観る!!いろんな洋画に手を出してもあまり意味がないんです。
2、吹き替えなしは当たり前、字幕は英語!!
→「吹き替えあり」なんてもってのほか!!字幕は何が何でも英語で!!
わからない言葉は一回止めて、辞書で調べてノートにメモ。映画を一度で観ようしないのがポイントだそうです…これはちょっとしんどいですよね
時間をかけてゆっくり観ることが大事です。
※「吹き替えなし」の「日本語字幕」はやめるべきだそうです。意訳が多いとかなんとか…
ある程度、英語力に自信がついてきた段階で「日本語字幕」にして、翻訳のレパートリーを増やす手段として使うべきだそうです…
3、好きなセリフは英語で覚えて、口に出す!
→セリフを英語で口に出すことはとても英語の「speaking力」をあげるのには効果的だそうです!!
どんなイントネーションで言っているのか?、どんな顔の表情か?、どんな時に使えるのか?そういう情報を学べるのは、映画しかありません。
これはどの英語の先生も言っていました!
「copy」「 imitate 」
って何度も言われました…
これらが、
「洋画勉強法」のPOINTです。
正しいやり方をすれば、かなりENGLISH SKILL は向上するそうですが、間違ったやり方をすればただ時間を無駄にするだけ…
高いお金をかけて、英会話に通う必要がなく、隙間時間を利用して出来るのでおススメです!
これは、日本に帰ったら絶対実践するしかないですね♪♪
好きな事で、英語力が付くなんて一石二鳥でしょ!!
他に教えてもらった事がありますが、今日はここまで!!